Hans bzw. Hanuš wie er sich auf Tschechisch schrieb, wurde am 23. März 1901 in Prag geboren, wuchs als Bürger der k. u. k. Monarchie mit österreichischem Pass auf, wurde tschechoslowakischer Staatsbürger im Oktober 1918, wurde nach dem Anschluss der sogenannten „Resttschechei“ durch Nazi- Deutschland im März 1939 aufgrund seiner jüdischen Abstammung zum Staatenlosen, nach der Befreiung aus dem Konzentrationslager Theresienstadt im Mai 1945 wieder zum Tschechoslowaken, durch seine Übersiedlung nach München 1947 wieder zum Staatenlosen und dann zum „Volksdeutschen“, durch seine zweite Ehe 1950 schließlich zum Bürger der Bundesrepublik Deutschland.

Dass es keinen Sinn ergibt, in seiner Musik eine eindeutige nationale „Identität“ zu suchen, dürfte auf der Hand liegen.